1973年3月7日傍晚，香港东方歌剧院的看台上坐满了不同年龄层的观众，席位旁的廊道上，穿梭着穿着清一色服装的服务员，她们正忙着在给前排的观众端茶送水。

前排的观众席上，两位西装革履的年轻观众一边嗑着瓜子花生，一边看着台上演员的表演，脸上露出浅浅的微笑。他们静静地聆听了一会儿歌曲后，又相互小声嘀咕着什么？

不一会儿，舞台上走上来一位非常潇洒帅气的男主持。他手持话筒满面笑容地说：“刚才这位歌手为大家带来了一首非常雄壮的男声独唱歌曲，相信大家欣赏完以后一定会觉得特别震撼！这首歌描述了一位年轻的战士远赴边疆时的满腔豪情，雄壮中充满了深情……好了，闲话少说，下面有请来自台湾的著名歌星邓丽君小姐为大家带来一首非常柔情、非常甜蜜的歌曲：《海棠姑娘》，大家掌声欢迎！”

在观众热烈的掌声中，身穿洁白连衣裙的邓丽君轻盈地走向前台。向台下深鞠一躬后，她后退两步，手持话筒在舞台中间优雅地站定，宛如一株亭亭的白杨树玉立在色彩斑斓的舞台灯光下。

看到舞台上的邓丽君，坐在前台的那两位观众立即停止了嗑瓜子，张着的嘴僵在空中，仿佛一尊石头雕刻成的塑像……

这时，台上的音乐响起，邓丽君开始演唱这首一年前由香港乐风唱片公司推出的《海棠姑娘》（作词：庄奴，作曲：古月）：

海棠海棠辫子长呀，十七八岁的小姑娘，春风吹在头发上呀，鬓上充满了花蕊香，穿着一件花衣裳，就像一朵秋海棠……

歌声停止后，间奏响起，邓丽君随着音乐的节奏翩翩起舞。这时，一位年轻帅气的小伙子快步走上台去，将一束鲜花送到她手中。

邓丽君接过鲜花，轻轻说了声：“谢谢!”接着又唱了起来：

海棠海棠辫子长呀，十七八岁的小姑娘，春风吹在头发上呀，鬓上充满了花蕊香，穿着一件花衣裳，就像一朵秋海棠；姑娘呀姑娘，何时做新娘，海棠海棠情意长呀，每天要到那高岗上,回味童年好时光呀，竹马青梅一双双，穿着一件花衣裳，就像一朵秋海棠，姑娘呀姑娘，谁是你新郎……

舞台上的音乐停止后，坐在前面的两位观众举起了手掌，却并没的拍动，他们似乎还沉浸在歌曲的美妙旋律之中。

第二天，住在香港富都酒店的邓丽君刚刚起床，还没有梳洗完毕，酒店前台的服务员就打来电话说香港宝丽多唱片公司的负责人在403客房等着她。

关于宝丽多唱片公司，邓丽君非常熟悉。这家唱片公司的总部在日本，投资商是德国人。20世纪70年代初，日本成为了亚洲最大的流行音乐中心。在这个小小的岛国，不仅汇聚了很多的音乐制作人才，而且还拥有全亚洲顶尖的大型演奏乐团。仅仅几年的时间，陈美龄、翁倩玉、欧阳菲菲等歌手就先后在这里走红。

其实，陈美龄、翁倩玉、欧阳菲菲这三位华人歌手的走红秘诀就是靠着她们清纯的容貌和甜蜜的歌声。关于这些秘诀，日本宝丽多唱片公司的德籍老总心里非常清楚，为此，他决定再将一位兼具实力和魅力的歌星推上日本歌坛。

为了寻找偶像歌星，日本宝丽多唱片公司专门派出两位工作人员到香港进行探访。昨天晚上，坐在东方歌厅前排的那两位年轻观众就是宝丽多公司派来的工作人员。

邓丽君来到403房间门口轻轻敲了敲门。一阵鞋踏地板的脚步声过后，门开了，香港宝丽多唱片公司的负责人郑东海满脸微笑地说：“邓小姐，好及时啊，里面有请！”

邓丽君走进里间刚一站定，坐在沙发上的三个男子几乎同时站起了身。一位戴着眼睛的男翻译连忙用日语向身边的两位穿着西装的男子介绍……

两位男子听完后，又是点头，又是哈腰，眼睛里流露出友好的光芒。男翻译转过头来又向邓丽君介绍说：“这两位是日本宝丽多唱片公司的工作人员，他们此次来港主要是想寻觅一位兼具实力和魅力的华人歌星，将她推上日本歌坛。昨天，他们在东方歌厅看了全部节目后，觉得你才是他们真正要找的歌星，所以特地找宝丽多香港分公司的郑经理来与你相见。”男翻译又将目光转向郑东海，说：“这位郑经理，想必邓小姐并不陌生吧？”

邓丽君微笑着看了郑东海一眼说：“我们见过面！”接着，她又看着男翻译问：“还是说一说你们来找我目的吧？”

“日本宝丽多唱片公司此次前来的目的就是想与你签约，将你的歌声推向日本歌坛。”邓东海接过话题说。

邓丽君犹豫了一下说：“这个还得听听我父母的意见！”

男翻译向两位日本男子叽哩哇啦地说了一阵后，又对邓丽君说：“只要邓小姐没有意见，你父母那边我们可以去沟通。”

……

1973年4月6日，邓丽君终于如愿地踏上了日本国土。四月的本州岛上樱花烂漫，春意融融。素有“圣岳”之称的富士山在缭绕的云雾中显得更加雄伟壮丽；首都东京市的大街之上车水马龙，人流如织；乐町区的大小剧院里，一场场歌舞剧正在***上演。

汽车缓慢行驶在东京宽阔整洁的山手大街上，街道两旁高耸入云的摩天大楼骄傲地展示着这座国际大都市的繁华与发达。车流如注的高架桥延伸到了天的尽头。马路边人行道上漫步着穿着和服的日本市民，他们一个个精神饱满，熔光焕发。

住进东京豪华气派的帝国饭店，淡淡的忧愁一下子涌进了邓丽君的心头——这里会成为自己事业的发展之地吗？

夜幕降临时，邓丽君漫步在明治大街上。夜晚的东京成了灯火的海洋，五颜六色的霓虹灯，将各式各样的摩天大楼的轮廓描绘得多姿多彩。灯饰齐明的东京塔仿佛凌空出世，远离人间，要与高高的蓝天握手。城西的富士山在夜色中淡妆素裹，婉丽多姿。这座现代化的国际大都市，在夜晚显得更加繁华而浪漫。

街道两边的商铺里飘出凄婉哀怨的日本歌曲，灯红酒绿的酒廊、夜总会也不断传出千篇一律的浪子心声和酒廊怨曲。听着这些似乎只有旋律，没有歌词的本州歌曲，又一阵忧愁涌上了邓丽君的心头——不会日语，以后在这个地方如何立足？

这天上午，邓丽君被送进了宝丽多唱片公司的总部录音大厅。宝丽多唱片公司总部就在东京塔的心脏——日本广播协会（NHK）的办公楼里。第一次见到这规模庞大、设备精良的录音大厅，邓丽君的心不由紧张了起来。

换上拖鞋后，邓丽君跟着工作人员进了录音棚。戴上耳机，站在设有防喷罩的电容式麦克风前，她身上的每一根神经再次紧绷了起来。工作人员帮她调好麦克风的高度后，用非常熟练的中文跟她说：“放松，不要把杂音带给麦克风，不要将紧张带给嗓子；切记，嘴巴不要离麦克风太近，也不要离得太远，十到十二公分之间为最佳！”

工作人员交待完毕后，走出录音棚，并顺手关上了门。独自一人站在宽敞的录音棚里，邓丽君的心一下子变得轻松了许多，虽然这样的录制场面她已经经历了无数次，但亲临这么高档的录音棚，她还真是第一次——这里面的灯光更柔和，防喷罩话筒里根本不会发出“噗噗”的噪音，耳机也显得更清晰。

然而，当她的目光透过真空复合隔音窗投向控制室时，心情不觉又变得有些紧张了。这时的控制室内不仅坐着许多正在操作设备的工作人员，而且还坐着日本各娱乐公司的重量级人物。

不一会儿，耳机里传来工作人员清晰的说话声：“演员注意了，现在开始试唱，请注意听伴奏！”

其实，日本宝丽多唱片公司的录音程序跟台湾和香港的唱片公司差不多，也是初录、试唱，让演员感受录音环境，通过耳机辨别自己的声音和伴奏是否和谐，然后录音师调整电平，以免出现爆音。

当耳机中出现熟悉的伴奏音时，邓丽君还是出现了一丝慌乱，唱第一句时，她感觉自己的嗓子没有打开，耳机里传来的歌声不像往日那样圆润清丽，而是显得有些尖厉刺耳。

她硬着头皮继续往下唱，可还没唱两句，耳机里的伴奏声就消失了，于是，她只好停止演唱，双手捂住耳机愣在那里。很快，录音棚的门又被打开了，工作人员走进来对她说：“请放松，将嗓子打开，下面再来一次！”

第二次试唱总算成功了，可嗓音却还是不尽如人意。正式开始录音时，邓丽君还是没有完全消除精神的压力，歌曲中有好几处地方出现了瑕疵。最后经过两次补录后，总算是完成了整首歌的录制过程。

然而，录音师将大致效果整理好，从头到尾播放一遍时，录音厅里的董事们个个摇头叹息，颇感失望。他们之间相互交头接耳：“难道这就是宝丽多访遍港九，不惜重金请来的歌坛新秀？这样的演唱实力怎么能够在日本歌坛站住脚跟？”

正当董事们准备起身离开时，现场的另一位重量级人物，日本渡边娱乐公司的总经理渡边正一却哈哈大笑说：“各位请留步，依我看，这位来自台湾的新秀还是挺有潜质的嘛。”

“既然渡边先生有如此眼光，那么您完全可以将她请到您的公司进行培养嘛。”一位戴着眼睛的董事长嘲讽地说。

“不错，我正在此意，到时候各位可不要眼红哟。”渡边正一风趣地说。

“哈哈，那我们就拭目以待吧。”另外几位董事哈哈大笑。

录完唱片回到帝国饭店，邓丽君的心里非常难过。在来日本之前，她充满了信心，以为只要努力学好日语，再用心唱好歌曲，走进这个“亚洲音乐中心”应该没多大的问题，没想到，第一次录音就遇到了这样的失败。

独自坐在饭店的客房中，邓丽君欲哭无泪。想到近两年来受到的种种打击，她心如止水，也许妈妈的话说得太有道理了，物极必反，自己的过去太顺利了，所以现在必然遭到挫折，难道以后的日子真的要在无尽的苦难中度过吗？

夜晚，躺在饭店宽大的双人床上，邓丽君凄然泪下，脑海中不时浮现出朱坚的身影——过去孤独痛苦时，还可以写信，向他诉说心中的苦闷，可现在又有谁来安慰自己这颗冰冷的心呢？

朱坚的影子消失后，她的脑海中马上又出现了“丽君综合艺术团”环岛演出时的情景——那凄清的细雨曾经让她心寒又心碎，后来多亏母亲给了心灵的安慰和精神的力量，她才慢慢走出阴霾。

现在，一想起母亲，她的心中萌发出了一个大胆的决定：回台湾，这里不适合自己的发展！可是，不一会儿，她又自我反悔了，如果就这么回去，岂不让港台的歌迷们耻笑？

第二天早晨，邓丽君从床上爬起来时，头脑昏沉沉的。昨天晚上她想了一夜，可还是没有考虑好到底该何去何从。这时，正当她为此而忧心忡忡时，突然客房的门铃响了。

房门打开后，门外站着两位西装革履的男子，其中一位日藉华侨指着身边的男子用非常流利的中文说：“邓丽君小姐，这位就是日本渡边娱乐公司的董事长渡边正一先生。昨天，他在宝丽多唱片公司听过你的现场录音，觉得你非常有潜质，所以特地来请你到公司去进行专业培训和包装，不知意下如何？”

面对这从天而降的机遇，邓丽君百思不得其解。她看了看渡边正一，又看了看日藉华侨问：“不知渡边公司为什么要这么厚待我？”

“哦，这个嘛，主要是渡边先生看到了你的内在潜质……当然……”日籍华侨扶了扶鼻梁上的眼镜说：“当然，还有另一个原因，就是渡边娱乐公司欠宝丽多唱片公司的人情。”

“好，我同意签约。”

当天上午，邓丽君与渡边娱乐公司正式签约，接受正规系统的音乐和日语训练。这时，渡边娱乐公司不仅以日本歌星的要求来全方面对她进行打造，而且还邀请了专门的词曲作家来为她服务。

经过一段时间的严格培训后，邓丽君才真正明白自己以前只是过分地追求嗓音的完美，却忽视了歌曲的表达方式。就像培训她的音乐专家所说，一首歌曲根据节奏的缓急、音符的高低，可以用几种表达方式，来抒发丰富的情感……

有了这种认识，又经过刻苦的训练，邓丽君完全成了一个成熟的歌星，为日后成功走进日本歌坛打下了坚实的基础。

小说《邓丽君传》 第13章 宝丽多遇冷 试读结束。